반응형 일본어공부41 (뉴스레터 유료 구독자 전용) 이웃집 토토로 독학용 반복학습 콘텐츠 01 본 포스팅은 더쿠애니 일본어회화 뉴스레터 유료 사용자용 콘텐츠입니다. 이웃의 토토로 독학본 VOL 1. 이웃집 토토로 독학본 첫번째 내용입니다. 사츠키네 집이 시골집으로 이사오는 씬으로 시작되는데요. 시골 마을로 이사오는 도중에 마을 사람들과 인사하기도 하고 칸타와 처음 만나는 씬이 나옵니다. 이후에는 이사한 집에 처음 도착하는 씬으로 이어지는데요. 집이 낡아서 기둥 여기저기가 떨어져내리는 상황에서 사츠키와 메이는 집이 마치 도깨비집 같다는 얘기를 나누게 됩니다. 뉴스레터 유료 구독자 분들은 아래 압축 파일을 다운로드 받아서 압축을 풀어서 사용하시면 됩니다. (뉴스레터 본문에 압축 해제 암호가 포함되어 있습니다. ) ** 반복훈련 콘텐츠는 암호가 걸려 있습니다. 암호는 뉴스레터 유료 구독자만을 위해서 본.. 2023. 10. 1. [더쿠애니 일본어회화] 3월 20일 도라에몽 일본어회화 오늘의 대화문 すっごいだろ！ 굉장하지! うわぁ～！ こんなにつれたの？ 우와~! 이렇게나 잡았어? 団地の裏の川で 魚がいっぱいつれる所 見つけたんだ｡ 집 뒤 하천에서 고기가 엄청 잡히는 곳을 발견했지. フフン｡ ボクがね｡ 후후. 내가 말이지. 단어 및 표현 * すっごい 굉장하다. すごい 를 힘주어 강조하면서 말하다보니 っ을 넣어서 말하게 됨 * こんなに 이렇게나 * つれる 잡다 * 団地 주택가 * 裏(うら) 뒤, 뒷면 * 魚(さかな) 물고기 * いっぱい 한가득 * 所(ところ) 장소 * 見(み)つける 찾다 스피킹 훈련 콘텐츠 다운로드 안드로이드는 클론 리플레이어, iOS는 리스닝드릴 앱을 사용하시면 됩니다. 2023. 3. 20. [더쿠애니 일본어] 왕초보 일본어회화 03 - 화장실은 어디입니까? 더쿠애니 왕초보 일본어 3번째 시간입니다. 오늘의 주제는 "이곳은 어디입니까?"입니다. "여기는 OOO입니다."라는 말을 일본어로 어떻게 하는지 학습해 볼 수 있습니다. 더쿠애니 일본어 앱에서 오늘의 대화 내용을 확인하실 수 있습니다. http://bit.ly/3zKBsTe 더쿠애니 일본어회화 - 애니 드라마 대화문 액티비티 - Google Play 앱 더쿠애니와 함께하는 일본어회화 앱입니다. play.google.com 조만간 올라올 본 내용의 스피킹 훈련 콘텐츠도 기대해 주시기 바랍니다~ 2022. 12. 13. 슬램덩크 01화 하이라이트 슬램덩크 01화 하이라이트 中学時に50人にフラれた高校一年生・桜木花道。 188cmという身長や赤い髪で、学校では“不良”と敬遠されていた。 そんな花道に「バスケットはお好きですか？」とたずねる女の子がいた。 理想のタイプである赤木晴子に話しかけられ、乗せられるように体育館へ。 そして花道は「ダンク」を晴子に教えてもらい……。 중학교 때 50명에게 차였던 고등학교 1학년 사쿠라기 하나미치. 188cm의 키와 빨간 머리로 학교에서는 "불량"스럽다고 꺼려했다. 그런 하나미치에 "농구 좋아하세요?"라고 묻는 여자아이가 있었다. 이상형인 아카기 하루코와 말하게 되어서 체육관으로. 그리고 하루코는 「덩크」를 하나미치에게 가르쳐 주고…. ちゅうがく(中学) 1.중학, ‘中学校’의 준말. こうこう(高校) 1.고교((高等学校(=고등학교)’의 준말)).. 2022. 11. 10. 울트라맨 트리거 1화 스토리 및 다시보기 울트라맨 트리거 1화 스토리 하이라이트 火星で暮らす青年・マナカ ケンゴ。 화성에 사는 청년 · 마나카 켄고. 平和な日々を送っていた彼の前に、突然怪獣ゴルバーが現れ街は大混乱に！ 평화로운 나날을 보내고 있던 그의 앞에 갑자기 괴수 고루바가 나타 도시는 혼란에 빠진다! そんな中、火星の地下深くで眠る巨大な石像と運命的な出会いを果たす。 그런 가운데, 화성의 지하 깊이에서 잠든 거대한 석상과 운명적으로 만나게 된다. ケンゴが超古代の光と一つになった時、彼の運命が激しく動き出す！ 켄고가 초 고대의 빛과 하나가되었을 때, 그의 운명이 격렬하게 움직이기 시작한다! 울트라맨 트리거 1화 하이라이트 듣기 MP3 파일 (다운로드 가능) 울트라맨 트리거 1화 다시보기 2021. 8. 18. 더쿠애니 일본어회화 명탐정코난 02화 스토리 다이제스트 매일매일 더쿠애니와 함께하는 애니메이션 스토리 다이제스트입니다. 오늘은 명탐정코난 2화 스토리 다이제스트입니다. 어려운 단어가 많이 나오지만 자주듣고 반복하다보면 듣기 및 단어 실력이 향상될 겁니다. TTS 음성이긴 하지만 잘못된 발음은 직접 검토하고 올리기 때문에 듣기연습에 도움되실겁니다. 오늘도 화이팅하세요~ 第2話 「社長令嬢誘拐事件」 黒服の男に殴られ意識を失った新一が目覚めると、飲まされた毒薬のせいで身体が小学生くらいまでに縮んでしまっていた。新一は小学生・江戸川コナンと名乗り、黒服の男たちの情報を得るため私立探偵の父を持つガールフレンドの毛利蘭の家に居候することに。すると金持ちの娘が黒ずくめの男たちに誘拐されたという話が入る。 제2화"사장 영애(딸) 유괴사건" 검은 옷의 남자에게 얻어맞아 의식을 잃은 신이치가 눈을 뜨자, 먹은.. 2020. 3. 24. 더쿠애니 매일 애니 일본어회화 - 명탐정코난 01화 스토리 다이제스트 더쿠애니와 함께 하는 매일매일 애니 일본어회화 명탐정코난의 1화 에피소드 스토리 다이제스트입니다. 첨부된 음성파일과 함께 학습하시면 더욱 입체적으로 학습하실 수 있습니다. 열공하세요~ 第1話 「ジェットコースター殺人事件」 数々の難事件を解決する高校生探偵・工藤新一は、ガールフレンドの毛利蘭と遊園地でデート中、ジェットコースターで殺人事件にまき込まれた。 ズバ抜けた推理力で事件を解決したが乗客の中にいた怪しげな黒服の男たちが現金受け渡しする犯罪現場に遭遇。現場の証拠を押さえようとするが背後から襲われ気を失ってしまい･･･。 제1화 롤러코스터 살인사건 숱한 해결 불가능한 사건을 해결하는 고교생 탐정 쿠도 신이치는 여자친구 모리 란과 유원지에서 데이트 중 롤러코스터로 살인사건에 휘말리게 되었다. 뛰어난 추리력으로 사건을 해결했지만 승객안에 있.. 2020. 3. 23. 더쿠애니 일본어회화 - 센과치히로 일본어 대본 02 더쿠애니 일본어회화 더쿠애니와 함께 애니메이션으로 일본어회화를 배워봅시다. 학습용 애니메이션으로 매일매일 꾸준하게 공부하다보면 어느새 여러분도 일본어 프리토킹이 가능해집니다. 센과치히로 일본어 대본 02 센과치히로 번째 대본 대화문입니다. 오늘의 대화문 なあに？この建物。 뭐야? 이 건물은? 父 :門みたいだね。 문 같아.. 母 :あなた、もどりましょう、あなた。 千尋。 여보. 돌아갑시다. 여보 父 :何だ、モルタル製か。結構新しい建物だよ。 뭐야. 몰탈제인가? 제법 새로운 건물이군 千尋: ……風を吸こんでる…… .....바람을 빨아들이고 있어..... 母 :なぁに？ 뭐야? 父 :ちょっと行ってみない？むこうへ拔けられるんだ。 좀 가보지 않겠어? 저쪽으로 빠져나갈 수 있는데. 千尋: ここいやだ。もどろうおとうさん！ 여기 싫어.. 2020. 3. 21. 더쿠애니 애니메이션 일본어회화 - 센과치히로 일본어대본 01 더쿠애니 일본어회화 더쿠애니와 함께 애니메이션으로 일본어회화를 배워봅시다. 학습용 애니메이션으로 매일매일 꾸준하게 공부하다보면 어느새 여러분도 일본어 프리토킹이 가능해집니다. 센과치히로 일본어 대본 01 센과치히로 첫번째 대본 대화문입니다. 오늘의 대화문을 읽어보시고 어려운 부분은 단어 및 표현 부분을 참고해주시기 바랍니다. 오늘의 대화문 父 :千尋。千尋、もうすぐだよ。 치히로. 치히로. 이제 얼마 안 남았어. 母 :やっぱり田舍ね-。買い物は隣町に行くしかなさそうね。 역시 시골이네... 쇼핑은 가까운 마을로 갈 수 밖에 없을 것 같아. 父 :住んで都(みやこ)にするしかないさ。 ほら、あれが小學校だよ。千尋、新しい學校だよ。 살면서 정들 수 밖에 없을 거야. 저봐. 저게 초등학교란다. 치히로. 새 학교라구. 母 :結構.. 2020. 3. 21. [더쿠애니 일본어회화] 명탐정코난 일본어 2화 - 2 명탐정코난 2화 2번째 입니다. 겨우겨우 경찰들을 따돌리고 친한 아가사 박사를 만난 신이치.아가사 박사에게 본인이 처한 상황을 얘기해 보지만 좀처럼 믿어주지 않습니다. 신이치 : 阿笠博士！아가사 박사 : なんじゃ。 おまえは？신이치 : 俺だよ俺！新一だよ！아가사 박사 : 新一の親戚の子か、新一の家は隣じゃ。신이치 : 俺が新一なの！何なら博士のこと言ってやろうか！？風変わりな発明家で自分じゃ天才と言ってるけど作ったものはガラクタばかり！おまけにお尻のホクロから毛が１本出ている！아가사 박사 : そ、 それは新一しか知らないはず！あいつ ワシの秘密を言いふらしたな。신이치 :そうじゃなくて！俺が新一なの！！ へんな薬を飲まされて 小さくされちまったんだよ！ 신이치 : 아가사 박사님!아가사 박사 : 뭐냐 너는?신이치 : 나예요. 나. 신이치예요.아가사.. 2020. 3. 10. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
